В дали туманным призраком пыхтит вулкан Тятя, лесная полоса, где очень легко можно повстречать медведя, они тут не редкие гости и частенько таскают коров, которые как раз и посутся на редких лужайках между зарослями травянистого бамбука, на переднем плане по гравийке летит танк. Дуло пушки смотрит вперед, а позади прицеп с мусором. Он мчится на свалку. о-в Кунашир. Эпизод б\н.
